Par reprise de la gestion d'une exploitation, on entend :

• l'acquisition de la propriété d'une exploitation (domaine et capital fermier);
• l'achat du cheptel et l'affermage simultané d'une exploitation ou
• la création d'une communauté d'exploitation entre générations pour une durée contractuelle minimale.

Dans tous les cas, une formation professionnelle initiale d’agriculteur sanctionnée par un certificat fédéral de capacité comme agriculteur/trice ou une formation équivalente est nécessaire.

L'évaluation de la viabilité de l'exploitation est réalisée avec le calcul des unités de main-d'œuvre standard (UMOS).

Source : Ordonnance sur les améliorations structurelles (RS 913.1)